Pour enfants
Solutré-Pouilly 71960
Le 30/04/2025
Venez découvrir les nombreuses animations de l’exposition temporaire "De Toumaï à Sapiens" tout au long de l’après-midi. Apprenez à marcher comme les australopithèques à travers un défilé, partez à la rencontre des hommes préhistoriques ou découvrez quelle personnalité préhistorique vous êtes ! Pour toute la famille, prix d'entrée du musée. En accès libre et en continu.
Exposition, Patrimoine - Culture
Solutré-Pouilly 71960
Le 30/04/2025
Venez découvrir les nombreuses animations de l’exposition temporaire "De Toumaï à Sapiens" tout au long de l’après-midi. Apprenez à marcher comme les australopithèques à travers un défilé, partez à la rencontre des hommes préhistoriques ou découvrez quelle personnalité préhistorique vous êtes ! Pour toute la famille, prix d'entrée du musée. En accès libre et en continu.
Torcy 71210
Du /00/1e16 au //099
Retrouvez notre programme complet : de 14h à17h : atelier cirque et sculpture de ballon, festival Torcymages, rugby et mur d'escalade, animations famille (grands jeux en bois, maquillage...). A 17h : inauguration de la place de la République. De 18h à 22h : marché nocturne avec une scène ouverte de 19h à 20h, suivi d'un concert du groupe "Une touche d'Optimisme" jusqu'à 22h. Fin de la soirée avec un feu d'artifice à 22h30.
Charolles 71120
Du /00/1e16 au //099
La fête foraine de la Madeleine s'installe au Pré Saint Nicolas pour le weekend. Venez profiter des manèges, animations et autres friandises pour le plaisir de toute la famille. Le vendredi 23 les feux d'artifice seront tirés du stade de foot. Le samedi 24, un défilé aux lampions avec l'harmonie "La Palingeoise" aura lieu au départ du parc de l'Hôtel de Ville à 22h.
Patrimoine - Culture
Chauffailles 71170
Le 08/05/2025
Bienvenue à la 2ème édition du Chauffailles Food Festival ! Préparez-vous à embarquer pour un voyage exceptionnel, où se rencontrent les cultures, les saveurs du monde, les rythmes venus d’ailleurs et l’art du vivre-ensemble. Cette édition 2025 vous invite à découvrir un spectacle en avant première du Food Festival. Le jeudi 8 mai, en guise d’avant-goût magique, nous vous donnons rendez-vous à l’ECB pour une soirée d’ouverture inoubliable avec le spectacle AnKaTa du conteur et artiste Ladji Diallo. À travers ses mots, sa musique et son énergie solaire, il nous entraîne dans un voyage initiatique et poétique entre tradition orale africaine et quête intérieure universelle. Ce spectacle mêle conte, humour, émotion et spiritualité, dans un moment rare et profond à vivre en famille ou entre amis. C’est une belle façon d’ouvrir le festival sur une note humaine et chaleureuse, à partir de 11 ans. Le samedi 10 mai, voyagez à travers les saveurs de 10 pays, au cœur d’une journée festive : cuisine du monde, animations et surprises pour tous. Ce festival, c’est une ode à la richesse humaine. C’est un événement qui célèbre la diversité sous toutes ses formes, la transmission culturelle,[...]
Festival généraliste, Spectacle, Bien-être
Chauffailles 71170
Le 08/05/2025
Bienvenue à la 2ème édition du Chauffailles Food Festival ! Préparez-vous à embarquer pour un voyage exceptionnel, où se rencontrent les cultures, les saveurs du monde, les rythmes venus d’ailleurs et l’art du vivre-ensemble. Cette édition 2025 vous invite à découvrir un spectacle en avant première du Food Festival. Le jeudi 8 mai, en guise d’avant-goût magique, nous vous donnons rendez-vous à l’ECB pour une soirée d’ouverture inoubliable avec le spectacle AnKaTa du conteur et artiste Ladji Diallo. À travers ses mots, sa musique et son énergie solaire, il nous entraîne dans un voyage initiatique et poétique entre tradition orale africaine et quête intérieure universelle. Ce spectacle mêle conte, humour, émotion et spiritualité, dans un moment rare et profond à vivre en famille ou entre amis. C’est une belle façon d’ouvrir le festival sur une note humaine et chaleureuse, à partir de 11 ans. Le samedi 10 mai, voyagez à travers les saveurs de 10 pays, au cœur d’une journée festive : cuisine du monde, animations et surprises pour tous. Ce festival, c’est une ode à la richesse humaine. C’est un événement qui célèbre la diversité sous toutes ses formes, la transmission culturelle,[...]
Festival généraliste
Chauffailles 71170
Le 10/05/2025
Embarquez pour la 2ème édition du Chauffailles Food Festival ! Voyagez à travers les saveurs de 10 pays, au cœur d’une journée festive : cuisine du monde, animations et surprises pour tous. Un moment de partage, de découverte et de vivre-ensemble à ne pas manquer ! Bienvenue à la 2ème édition du Chauffailles Food Festival ! Préparez-vous à embarquer pour un voyage exceptionnel, où se rencontrent les cultures, les saveurs du monde, les rythmes venus d’ailleurs et l’art du vivre-ensemble. Cette édition 2025 vous invite à découvrir deux temps forts incontournables, placés sous le signe de la convivialité, de la diversité et du partage. Le jeudi 8 mai, vivez une soirée magique avec AnKaTa, le spectacle de Ladji Diallo, en guise d’avant-goût magique, nous vous donnons rendez-vous à l’ECB pour une soirée d’ouverture inoubliable avec le spectacle AnKaTa du conteur et artiste Ladji Diallo. À travers ses mots, sa musique et son énergie solaire, il nous entraîne dans un voyage initiatique et poétique entre tradition orale africaine et quête intérieure universelle. Ce spectacle mêle conte, humour, émotion et spiritualité, dans un moment rare et profond à vivre en famille ou entre[...]
Vie locale
Chauffailles 71170
Le 10/05/2025
Embarquez pour la 2ème édition du Chauffailles Food Festival ! Voyagez à travers les saveurs de 10 pays, au cœur d’une journée festive : cuisine du monde, animations et surprises pour tous. Un moment de partage, de découverte et de vivre-ensemble à ne pas manquer ! Bienvenue à la 2ème édition du Chauffailles Food Festival ! Préparez-vous à embarquer pour un voyage exceptionnel, où se rencontrent les cultures, les saveurs du monde, les rythmes venus d’ailleurs et l’art du vivre-ensemble. Cette édition 2025 vous invite à découvrir deux temps forts incontournables, placés sous le signe de la convivialité, de la diversité et du partage. Le jeudi 8 mai, vivez une soirée magique avec AnKaTa, le spectacle de Ladji Diallo, en guise d’avant-goût magique, nous vous donnons rendez-vous à l’ECB pour une soirée d’ouverture inoubliable avec le spectacle AnKaTa du conteur et artiste Ladji Diallo. À travers ses mots, sa musique et son énergie solaire, il nous entraîne dans un voyage initiatique et poétique entre tradition orale africaine et quête intérieure universelle. Ce spectacle mêle conte, humour, émotion et spiritualité, dans un moment rare et profond à vivre en famille ou entre[...]
Sports et loisirs
Chalon-sur-Saône 71100
Le 17/05/2025
Venez assister à l'événement le plus fun avant l'été ! Des courses colorées, fun et solidaires ! Nous reversons 1€ à une association pour toutes les inscriptions. Une course de 2km parents-enfants (0 à 10ans) - Une course de 5km super fun et un 10km pour se challenger (chronométré) Les courses sont accessibles à tous, une ambiance festive, des animations et une buvette seront sur place ! Plus d'informations ci-dessous : Une course pédestre au cœur de Chalon-sur-Saône pour fêter l'arrivée de l'été, la fin des exams, s'amuser en famille, c'est le moment ! Sur place, de nombreux stands et animations seront accessibles dès 13h30. Inscriptions et récupération des packs de bienvenue : à partir de 12h30 Ouverture du village prévention à 13h. Echauffement en musique à partir de 13h50 pour la course enfants, et 14h45 pour les courses de 5 et 10km sous l'arche de départ. Départ de la course à 14h pour parents / enfants et 15h pour les 5 et 10km. Fin prévisionnelle de la course : 17h maximum. Fin de l'événement : 18h30 au plus tard. Buvette sur place (snack et boissons) pour se restaurer avant ou après la course.
Pour enfants, Courses à pied
Chalon-sur-Saône 71100
Le 17/05/2025
Venez assister à l'événement le plus fun avant l'été ! Des courses colorées, fun et solidaires ! Nous reversons 1€ à une association pour toutes les inscriptions. Une course de 2km parents-enfants (0 à 10ans) - Une course de 5km super fun et un 10km pour se challenger (chronométré) Les courses sont accessibles à tous, une ambiance festive, des animations et une buvette seront sur place ! Plus d'informations ci-dessous : Une course pédestre au cœur de Chalon-sur-Saône pour fêter l'arrivée de l'été, la fin des exams, s'amuser en famille, c'est le moment ! Sur place, de nombreux stands et animations seront accessibles dès 13h30. Inscriptions et récupération des packs de bienvenue : à partir de 12h30 Ouverture du village prévention à 13h. Echauffement en musique à partir de 13h50 pour la course enfants, et 14h45 pour les courses de 5 et 10km sous l'arche de départ. Départ de la course à 14h pour parents / enfants et 15h pour les 5 et 10km. Fin prévisionnelle de la course : 17h maximum. Fin de l'événement : 18h30 au plus tard. Buvette sur place (snack et boissons) pour se restaurer avant ou après la course.
Vie locale
Mâcon 71000
Le 17/05/2025
Venez Célébrez la Nuit des Climats à Mâcon. À l’occasion des 10 ans des Climats de Bourgogne inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, la Nuit de la Cité devient la Nuit des Climats. Une événement spécial, une programmation exclusive et une soirée pour découvrir la Cité à Mâcon… Pour célébrer la Nuit des Climats profitez d’un tarif préférentiel sur notre parcours de visite et de nombreuses activités et animations au coeur de la Cité ! Au programme de la soirée Parcours de visite de 19h à 22h – Tarif préférentiel. Plongez dans l’histoire des vins de Bourgogne avec un parcours multisensoriel. Le billet inclut une dégustation de vin de Climat ou de jus de raisin. Les enfants profiteront d’un parcours ludique avec livret-jeu spécial et une surprise à la clé ! Animation en famille : le 19h à 22h – Gratuit. Participez à un atelier artistique pour réinventer les Climats en famille. Présence d’un adulte obligatoire. BONUS DE LA SOIRÉE : La Cité propose lors de cette soirée un banquet et une visite théâtralisée. Plus d'information sur notre site internet et notre billetterie !
Vin - Oenologie, Dessin - Collage
Mâcon 71000
Le 17/05/2025
Venez Célébrez la Nuit des Climats à Mâcon. À l’occasion des 10 ans des Climats de Bourgogne inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, la Nuit de la Cité devient la Nuit des Climats. Une événement spécial, une programmation exclusive et une soirée pour découvrir la Cité à Mâcon… Pour célébrer la Nuit des Climats profitez d’un tarif préférentiel sur notre parcours de visite et de nombreuses activités et animations au coeur de la Cité ! Au programme de la soirée Parcours de visite de 19h à 22h – Tarif préférentiel. Plongez dans l’histoire des vins de Bourgogne avec un parcours multisensoriel. Le billet inclut une dégustation de vin de Climat ou de jus de raisin. Les enfants profiteront d’un parcours ludique avec livret-jeu spécial et une surprise à la clé ! Animation en famille : le 19h à 22h – Gratuit. Participez à un atelier artistique pour réinventer les Climats en famille. Présence d’un adulte obligatoire. BONUS DE LA SOIRÉE : La Cité propose lors de cette soirée un banquet et une visite théâtralisée. Plus d'information sur notre site internet et notre billetterie !
Repas - Dégustation, Fête, Musique
Tournus 71700
Le 17/05/2025
Fête des Saveurs du Monde ! Préparez vos papilles pour une soirée haute en couleurs et en goûts ! Le 17 mai 2025 à partir de 19h, rendez-vous au Complexe des Arcades à Tournus pour un voyage culinaire autour du monde ! Au programme : Dégustations de spécialités du monde entier (1€ la part) Animations musicales pour une ambiance festive et chaleureuse Entrée libre – venez en famille, entre amis ou en solo ! Infos et renseignements : Centre Social – 03 85 27 04 40 Un événement à ne pas manquer pour découvrir, goûter et partager les richesses culinaires d’ici et d’ailleurs
Tournus 71700
Le 17/05/2025
Fête des Saveurs du Monde ! Préparez vos papilles pour une soirée haute en couleurs et en goûts ! Le 17 mai 2025 à partir de 19h, rendez-vous au Complexe des Arcades à Tournus pour un voyage culinaire autour du monde ! Au programme : Dégustations de spécialités du monde entier (1€ la part) Animations musicales pour une ambiance festive et chaleureuse Entrée libre – venez en famille, entre amis ou en solo ! Infos et renseignements : Centre Social – 03 85 27 04 40 Un événement à ne pas manquer pour découvrir, goûter et partager les richesses culinaires d’ici et d’ailleurs
Moroges 71390
Le 18/05/2025
La 5ème édition de cette fête du pain vous propose de venir passer un dimanche convivial en famille! Attention, le pain au levain cuit dans le four à pain communal est en quantité limitée et il n'y aura pas de réservation. Nous vous proposons également des pizzas cuites au feu de bois à emporter où à déguster sur place pour profiter des nombreuses animations de la journée. Pour les plus grands: une exposition d'anciennes photos de classe et du matériel traditionnel "du blé au pain". Vous pourrez aussi profiter de la buvette ou participer à notre "loto crottin", les paris sont ouverts !! Pour les plus petits : baptêmes poney, sable, peinture à l'eau (activités gratuites). Pour tous : après-midi concert en mode rock-jazz avec le groupe "Blue Job" ! Venez nombreux soutenir notre école et participer à la vie du village !
Vie locale, Fête, Vie associative
Moroges 71390
Le 18/05/2025
La 5ème édition de cette fête du pain vous propose de venir passer un dimanche convivial en famille! Attention, le pain au levain cuit dans le four à pain communal est en quantité limitée et il n'y aura pas de réservation. Nous vous proposons également des pizzas cuites au feu de bois à emporter où à déguster sur place pour profiter des nombreuses animations de la journée. Pour les plus grands: une exposition d'anciennes photos de classe et du matériel traditionnel "du blé au pain". Vous pourrez aussi profiter de la buvette ou participer à notre "loto crottin", les paris sont ouverts !! Pour les plus petits : baptêmes poney, sable, peinture à l'eau (activités gratuites). Pour tous : après-midi concert en mode rock-jazz avec le groupe "Blue Job" ! Venez nombreux soutenir notre école et participer à la vie du village !
Emploi Social - Services à la personne
Lamastre, 71, Ardèche, Bourgogne-Franche-Comté
Vous êtes obligatoirement titulaire d'un des diplômes : soit du CAP Petite enfance ou Accompagnant Éducatif Petite Enfance OU du Diplôme d'Etat Auxiliaire de Puériculture (DE AP) pour ce poste en petite crèche à Lamastre. La petite crèche associative accueille les enfants de 2 mois et demi à 6 ans en journée, du lundi au vendredi, avec une capacité d'accueil de 19 enfants, sur une amplitude d'ouverture de 7h à 18h30. Le poste est à pourvoir de suite et jusqu'à fin juillet, vous effectuez au minimum 17H par semaine jusqu'à 34H selon la période (par roulement de 3 semaines). Vous participez également à 1 réunion par mois de 2h. Vos missions principales sont : Accueillir l'enfant et sa famille, Assurer les soins, les repas, le sommeil, la sécurité, Collaborer au travail d'équipe, Mettre en place des animations. Vous bénéficiez d'une pause repas (20 min) sur le temps de travail, possibilité de rester sur place pour cette pause repas, une salle est à disposition. Salaire selon la convention collective ELISFA avec reprise d'ancienneté dans la branche professionnelle + MUTUELLE et Comité d'entreprise.
Emploi Enseignement - Formation
Saint-Julien-sur-Dheune, 71, Saône-et-Loire, Bourgogne-Franche-Comté
CONTEXTE L'école du Canal est une école alternative et associative. Elle accueille une classe multi-âges de la petite section au CM2 où les enfants sont instruits et accompagnés dans leurs apprentissages par des pédagogiques actives et "alternatives" telles que les pédagogies Montessori, Freinet, les lois naturelles de l'enfant et l'école par et dans la nature (type "forest school"). De taille humaine, elle accompagne actuellement une dizaine d'enfants (pour une capacité maximale de 17 enfants) dans une atmosphère joyeuse et chaleureuse depuis 2022, dans la découverte du monde qui les entoure et la compréhension d'eux-mêmes. L'école dispose d'une cour, d'un jardin attenant et d'un accès à l'aire de jeux communale. Elle est également située à proximité d'une parcelle de forêt accessible à pied, sur laquelle les enfants passent une demi-journée par semaine. Nous, membres de l'association l'Ecole du Canal, porteurs du projet et de l'organisme employeur, cherchons une personne motivée, avec une sérieuse expérience de l'enseignement, des formations et/ou expériences dans les pédagogies dites « alternatives ». OFFRE D'EMPLOI - Enseignant CDD (H/F) MISSION PRINCIPALE L'Enseignant[...]
Emploi Administrations - Institutions
Louhans, 71, Saône-et-Loire, Bourgogne-Franche-Comté
Nous recrutons 4 animateurs(rices) postes permanents titulaires (contractuels possibles)pour l'accueil de loisirs au sein du Pôle Enfance Jeunesse Famille (PEJF)à temps non complet 22/35ème / Postuler avant le 3 mai 2025 Catégorie C Cadre d'emplois des adjoints d'animation territorial Missions : Sous l'autorité hiérarchique du directeur de l'accueil de loisirs, vous aurez pour principales missions de : - Accueillir et encadrer des groupes d'enfants âgés de 3 à 12 ans, - Appliquer et contrôler les règles de sécurité, - Réaliser et mettre en œuvre des séances d'animation adaptées (public, objectifs...), - Effectuer l'organisation logistique, matérielle et pratique des activités ainsi que leur installation, - Organiser un programme d'activités prenant en compte une progression pédagogique, - Evaluer en équipe les pratiques, les acquis et les résultats obtenus des projets et des activités mises en œuvre, - Participer aux travaux collectifs de l'équipe d'animation de l'accueil de loisirs, - Assurer le suivi et les relations avec les parents. Profil : - Titulaire du BAFA, CAP Petite Enfance, BAPAAT, BPJEPS, - Connaissances de bases de la psychologie de l'Enfant et de ses rythmes, -[...]
Emploi Administrations - Institutions
Champagnat, 71, Saône-et-Loire, Bourgogne-Franche-Comté
Nous recrutons notre équipe d'animation accueil de loisirs pour l'année 2025/Pôle Enfance Jeunesse et Familles à Louhans ou Accueil de Loisirs Louvarel à Champagnat. Postes saisonniers dans le cadre d'un contrat d'engagement éducatif Sous l'autorité hiérarchique du directeur de l'accueil de loisirs, vous serez amené(e) à assurer un poste d'animateur/trice auprès d'enfant de 3 à 12 ans au sein du Pôle Enfance Jeunesse Famille à Louhans ou de l'accueil de loisirs à Champagnat. Missions : Au sein de l'un des accueils de loisirs de la collectivité, vous aurez pour principales missions de : - Accueillir et encadrer des groupes d'enfants âgés de 3 à 12 ans - Appliquer et contrôler les règles de sécurité - Réaliser et mettre en œuvre des séances d'animation adaptées (public, objectifs...) - Effectuer l'organisation logistique, matérielle et pratique des activités ainsi que leur installation - Organiser un programme d'activités prenant en compte une progression pédagogique - Evaluer en équipe les pratiques, les acquis et les résultats obtenus des projets et des activités mises en œuvre - Participer aux travaux collectifs de l'équipe d'animation de l'accueil de loisirs - Assurer[...]
Paray-le-Monial 71600
Le 12/09/2021
Pour l'occasion, nous invitons de nombreux producteurs et confréries locaux. De 12h à 15h les convives composeront leurs assiettes selon leurs envies et pourront se restaurer sur des tables de picnic dans notre jardin. Notre partenaire Elijence, vous proposera deux animations de 11h à 20h. - Le Rallye des 5 sens : un parcours ludique et interactif autour du vin et de la gastronomie à travers les 5 sens. Les participants évolueront sur cinq ateliers où les attendent des challenges, défis pour tester leur sensibilité, leurs connaissances. A l’occasion de ce parcours, on apprend à déguster dans la bonne humeur, on découvre son territoire et surtout on échange en toute amitié et en famille. Des nectars sont proposés à la place des vins et pour le reste, les enfants s’amusent autant que les grands. - Un atelier-jeu participatif sur le Savoir Recevoir à la française Une jolie table, de belles manières à table … que de codes ! Mais rien ne vaut le jeu pour réviser ses fondamentaux. Nos ateliers sont une occasion de s’amuser avec ces détails de table qui font toute la différence. Amusez-vous à retrouver les erreurs de dressage de notre table bourguignonne, presque parfaite. Vivez[...]
Mâcon 71000
Le 18/09/2021
Les animations Ludicaches présentent un nouveau programme d'animations annuel. L'année 2021/2022 met les familles à l'honneur en leur faisant vivre des expériences triples XL de parcours ludiques et bien-être pour se changer les idées, favoriser des émotions positives, se ressourcer en famille. 10h30 à 11h30 : distribution du programme au centre-ville de Mâcon, réservation en ligne le 18 septembre: animation Ludicaches. puis de 14h à 16h45: géocaching gratuit : "Eflasbon et les boites du destin"
Pour enfants
Romanèche-Thorins 71570
Du 23/10/2021 au 07/11/2021
Pour profiter pleinement du parc et des animaux, l'automne est une saison idéale. Nous vous invitons dès à présent à venir profiter de cette période pour un véritable moment de détente. En attendant, voici les dernières actus du parc ! Venez passer de monstrueuses journées en famille ! Animations gratuites pour tous dans le cadre de la visite du zoo. Les enfants sont vivement invités à venir déguisés le samedi 30 et le dimanche 31 octobre : ils repartiront avec une entrée gratuite valable pour une prochaine visite ! Pour rappel, les réservations ne sont pas obligatoires. Vous pouvez acheter vos billets au guichet le jour de votre visite.
Mâcon 71000
Du 20/12/2021 au 23/12/2021
4 jours d'excursion pour les familles au centre-ville de Mâcon sous forme de rallye. Découvrez le parcours surprise des animations Ludicaches pendant les vacances de décembre 2021. Retrouvez la famille Soleil dans la ville de Mâcon et devinez leurs passions. Garez-vous place Carnot ou place Saint-Pierre, puis venez devant l'église.
Semur-en-Brionnais 71110
Du 04/12/2021 au 05/12/2021
Le Comité des Fêtes vous propose un marché de Noël avec une trentaine d'exposants : artistes et artisanat. Des animations pour toute la famille seront proposées : présence du Père Noël le samedi, vin chaud,...
Le Creusot 71200
Du 03/12/2021 au 04/12/2021
Week-end téléthon avec au programme le challenge vélo indoor le vendredi soir et de nombreuses animations sportives le samedi. Lors du challenge vélo, composez ou intégrez une équipe (8 à 16 personnes) et venez passer un moment convivial pour ce challenge ! Vous vous relaierez durant 24h sur les 21 étapes du Tour de France 2021 (15% de la distance réelle), dans une ambiance détendue et chaleureuse. Vous pouvez toujours vous inscrire ou intégrer une équipe déjà constituée au 03 85 77 58 93 ! Chaque participant est libre de faire un don au profit du Téléthon. Un point buvette et restauration est à la disposition de tous durant le Challenge et les animations (recettes reversées au Téléthon). En famille, venez découvrir le samedi : un espace « raquettes » : badminton, tennis de table et speedball; un espace « ballons » : rugby, basket; un espace « acrobatique et gymnastiques » : parcours de motricité, d’équilibre, de saut; des stands pour l’Aïkido, le don du sang, la chorale italienne... Toutes ces activités sont gratuites. En revanche, vous pourrez faire des dons en faveur du Téléthon afin de soutenir la recherche pour les maladies génétiques. Toute la journée, les enfants[...]
Pour enfants, Vie locale, Atelier
Gueugnon - 71
Du 06/07/2020 à 14:00 au 28/08/2020 à 22:30
ANIMATIONS ESTIVALES – ESPACE ARC EN CIEL (centre social, structure agréée CAF71) – GUEUGNON Du 6 juillet au 28 août 2020 L’Espace Arc-en-Ciel propose des activités gratuites à partager en famille du 6 juillet au 28 août. Chaque semaine est concoctée avec un programme complet comprenant[...]